Lentera Ilmu
Penerang hati, penyejuk jiwa, dan penuntun langkah "Seorang hamba akan tetap berada dalam kebaikan selama ia masih bisa menasihati dirinya sendiri dan selalu memelihara untuk menghitung-hitung dirinya sendiri" (Hasan Al Basri)
Rabu, 01 September 2010
BAHASA PERANCIS (Apprendre La Langue Franc[/]ais)
ALFABET

a (a)      b (be)     c (ce)                d (de)     e (eu)      f (ef)     g (sji)     h (ash)             i (i)      j (sjeu) 

k (ka)    l (el)       m (em)              n (en)      o (o)       p (e)     q (qu)    r (e[']r/khr)      s (es)    t (te) 

u (u')     v (vhe)    w (doublevhe)   x (iks)     y (igrek)  z (set)

je connais mon alphabet (sjeu kone mongnalpabe)
je le chante en franc[/]ais (sje le songte ong frongse)

LAFAL

[Vokal]
Tulis                        Lafal                Keterangan                                              Contoh                       
a                             (a)                    seperti dalam 'bab'                                   valise (valiz)
a[^]                        (a:)                   dilafalkan panjang                                     pas(pa:)
e                             (eu)                  seperti dalam 'kesemek'                            je (sjeu)
e['], er, et, ez, ai,     (e)                    seperti dalam 'lele'                                    et (e)
e[`], e[^], ais, ait     (e['])                 seperti dalam 'bebek'                                pe[`]re (pe[`]r)
eu, oe                     (eo)                  lidah melafalkan e lidah membentuk o        deux (deo / do[/])
eur, oeu                  (oe)                  lidah melafalkan e[`] mulut membertuk c    soeur (soer)
i                              (i)                    seperti dalam 'iri'                                        valise (valiz)
o[^], eau, au           (o)                   seperti dalam 'soto'                                    ho[^]tel (ote[`]l)
o                            (o)                   seperti dalam 'botol'                                   votre (votr)
u                            (iu/y)                lidah melafalkan i mulut membentu u           nume[']ro (nymero)
ou                          (u)                   seperti dalam buku                                     vous (vu)

[Vokal Sengau]  
Cara melafalkan vokal sengau adalah dengan mengalirkan sebagian udara ke hidung atau dengan memanjangkan bunyi. Jangan menambahkan ng seperti dalam bahasa Indonesia.

Tulis                       Lafal                Keterangan                                                Contoh                         

am/an                     (a[~]/ang)                                                                          grand (gra[~]/grang)
em/en                     (a[~]/ang)                                                                         
im/in                       (e[~]/eng)                                                                          fain (fe[~]/feng)
ain/ein                    (e[~]/eng)                                                                          pain (pe[~]/peng)
om/on                    (o[~]/ong)                                                                          bon (bo[~]/bong)
um/un                    (oe[~]/oeng)                                                                       lundi (loe[~]di/loengdi)

[Semi Vokal]
Tulis                       Lafal                  Keterangan                                               Contoh                        
oui, oua, oa            (w)                     seperti dalam 'suit' atau 'luas'                     oui (wi)
ui                           (yi)                                                                                      lui (lyi)

[Konsonan]
Tulis                      Lafal                   Keterangan                                               Contoh                        
c depan i atau e     s                         seperti dalam 'sita'                                     c'est(se[']), ici (isi)
c[,]                                                  seperti dalam 'sita'                                     c[,]ava (sava)
ch                          sy                      seperti 'syarat'                                            chant (sya[~]/syang)
g depan i atau e      sj                                                                                        gitane (sjita[~]/sjitang),
                                                                                                                        voyage (vwajasj)
gn                          ny                      seperti dalam 'nyonya'                               montagne (mo[~]tany)
h                                                     tidak dilafalkan                                          ho[^]tel (otel)
j                             sj                                                                                       je (sjeu)
qu                          ku                    seperti dalam 'ku'                                       quarante (kara[~]t)
r                            khr                                                                                     merci (me[`]khrsi)

PERSONAL PRONOUN
je                      saya
tu                      kamu
il/elle                 dia
nous                 kami/kita
vous                 kalian/Anda
ils//elles            mereka
 
[VOCABULARY]
clair                 terang
fonce[']            gelap
blanc(he)         putih
bleu                 biru
brun                coklat
gris                  abu-abu
jaune               kuning
marron            coklat tua
pourpe            lembayung
rose                merah jambu
rouge              merah
vert                 hijau
noir                 hitam

PATTERN

SALUTATION
Bonjour (bongsju)                            Selamat pagi/siang/petang (sampai dengan jam 5 sore)
Bonsoir (bongsoa)                           Selamat malam (sampai jam 7 pagi)
Salut (salu)
Au revoir (au revoa)                         sampai berjumpa
Bienvenue (Biangvhenu)                  
Bon week-end (Bong wiken)            selamat berakhir pekan
Bon travail (Bong travaiy)                 selamat bekerja
Bon sante (Bong songte)                  Semoga sehat selalu
Bon chante (Bong Syangte)             
Chiang (Syiang)
Tiens (Tiang)
Voila (Vhala)
Bon voyage (Bong Vwajasj)            Sampai jumpa lagi
a blento[^]t                                     sampai lain kali
a tout a[`] l'heure                             sampai nanti
a plus tard                                       sampai nanti

SE PRE[']SENTE (se prezongte)

J m'apple                                                                     Nama saya ...
J'habite a[`] (kota) rue (jalan) nume[']ro (no rumah)      Saya tinggal di (kota) jalan (alamat) no (nomor rumah)
Je suis ne['](e) a[`] (kota) le (tanggal lahir)
Je suis e[']tudiant (e) a[`] L'(perguruan tinggi/sekolah)
Je viens de (kota)
J'aime lire (hobby)
J'ai (umur) ons
Je suis (anak ke-) en fants de (angka ) en fants